译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
延年益寿得以不死,生命久长(chang)几时终止?
我们情投意合,欢乐(le)的(de)生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
有位客人从远方来到,送(song)给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)长的用素帛写的信。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支(zhi)张。
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管(guan)弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
酿造清酒与甜酒,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
②慵困:懒散困乏。
⑷俱:都
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。